Základy typografie – časté chyby

Nápověda číslo: 1936

Typografické rady tvoří celé příručky; zde jsou vybrány ty, které při práci se Sbírkou použijete nejpravděpodobněji.

  • Psaní veličin a jednotek

    • Značky fyzikálních veličin se vždy píší kurzívou: d, t, I, α.

    • Naopak jednotky se píší stojatě: cm, s, mA, Ω.

    • Dále se píší stojatě horní i dolní indexy: cm3, tmax, s−1, α2.

    • Stojatě se píše také konstanta π.

    • Mezi jednotkou a veličinou se píše nezlomitelná mezera, tag   (aby číslo nezbylo osamocené na konci řádku): 900 kg/m3, Smin = 12 m2, m2 = 11 kg.

    • Jako symbol násobení se nepoužívá běžná tečka, ale tag · (tečka umístěná v polovině výšky řádku). Příklady: 1000 kg·m−3, c = 3·108 m·s−1.

  • Úhlové stupně vs. stupně Celsia

    Stupeň je v obou případech zadáván tagem °.

    • Pokud jde o stupeň při měření úhlu, nepíše se mezi ním a předcházejícím číslem mezera: 30°.

    • Pokud jde o stupeň Celsia, píše se mezera mezi číslem a symbolem stupně, ale nikoliv mezi symbolem stupně a následujícím písmenem: 10 °C.

  • Uvozovky

    • V česky psaných textech se používá dvojice uvozovek označovaná jako 99–66: „...text...“.

    • Naopak angličtina používá model 66–99: “...text...”.

    V obou případech zadávejte tyto uvozovky pomocí symbolu Ω v editačním okně Sbírky (obr. 1), nikoliv z klávesnice!

    Obr. 1: Vkládání symbolů, mj. i uvozovek

  • Jednopísmenné předložky a spojky

    • Mezi jednopísmennými předložkami (z, s, v, k, o, u) a následujícím slovem se vždy píše tzv. nezlomitelná mezera zadávaná tagem  .

    • Mezi jednopísmennými spojkami (a, i) a následujícím slovem také doporučujeme psát nezlomitelnou mezeru pro větší přehlednost textu.

  • Pomlčka, spojovník, minus

    Pomlčka, spojovník a minus jsou tři podobné, ale různé znaky – v tomto pořadí vypadají takto: –, -, −. Níže je stručně popsáno jejich použití.

    Pomlčka se používá k pozastavení věty nebo místo čárky k oddělení větných částí. Na klávesnici pomlčku nenajdeme (ve skutečnosti je na ní spojovník!), pro její vložení používáme tag –. Až na výjimky se píše z obou stran pomlčky mezera.

    Spojovník skutečně spojuje dvě slova (anglicko-český slovník, žluto-fialový odstín, Praha-Smíchov) a od okolních slov se mezerami neodděluje.

    Minus se využívá v matematických vyjádřeních a pro jeho vložení používáme tag −.

Zaslat komentář k úloze